مهلا! أنت بخير يا موس؟
ربما يجب علينا التوقف والراحة.
بفضل يا رفاق.
لكن لا يمكننا التوقف حسابي. دعنا نذهب على.
لا بأس أن لا تكون قاسيًا.
طريقة للذهاب ، موس.
دعنا نستمر ونصل إلى هناك صباح!
لدينا سبب للوجود هنا مع الطبول على ظهورنا.
بعد ظهر أحد الأيام ، منذ حوالي ثلاثة أيام ...
كات كافيه
ماذا؟!
هل هذا حقا مسحوق من الربيع من بين غرق الرجل ؟!
أنا بائع متجول صيني صادق.
أنا لا أقول الكذب.
ثم--
- إذا نقع في هذا - - سيكون--
لا مزيد من البط!
- لا مزيد من الخنزير! - لا مزيد من الفتاة!
ما الخطأ في الجميع؟
فقط تجاهل بعض الوقت.
انتظر دقيقة. لفترة سبقت...
دواء مثل هذا فعلت أشياء فظيعة بالنسبة لي.
هذا واحد من العمر ، طب معيب!
هذا واحد جديد ، المنتج المحدث!
لا آثار سيئة الآن!
أنت متأكد؟
أنا أعتبر!
هنا كل المال الذي أملكه في العالم.
Aiyaa! فقط 30 يناً؟
بيع كل منهم لي!
هنا كل أموالي!
و يخصني!
أنتم جميعا أفقر من كنت افكر.
حسنا! أنا يجري بائع متجول من تاريخ الصين منذ 3000 عام
ي للرعونة!
أبيع لكل 30 يناً!
هذا لطيف ، نعم؟
انا راحل الان.
شكر!
شيء اخر--
ماذا؟!
هذا كل المال أنا أدفع!
واحدة من ثلاث حزم لديها صحيح مسحوق ربيع الغرق.
الآخران لا.
ماذا؟!
أنت قذر -!
- أنت خدعتنا! - اريد اعادة المال!
يرجى تهدئة!
من الأفضل أن تستمع قصتي.
أعود ، يا قذر ol'-!
لذلك ، بفضل فتاة غريبة والباندا ، تسميات تؤتي ثمارها.
و ربيع من الغرق الحصول على خلط مسحوق ...
مع مسحوق من ربيع اثنين من الحيوانات الغارقة أخرى.
لهذا السبب أبيع رخيصة فقط 30 ينا لكل منهما.
خلاف ذلك ، أنا آخذ ما لا يقل عن 3000 ين.
حسنا ، أعتقد أنه بخير ، إذن.
Ranma!
أنت--!
تأكد من نقع على الفور بعد يذوب المسحوق في الماء.
ماذا تفعل الأولاد ؟!
توقف الأن!
على أي حال ، القوة الصحيحة في واحد منهم.
لكن اي واحدة؟!
انهم جميعا تبدو متشابهة.
لا تبدو غاضبة جدا.
مساعدة بعضهم البعض تجد مسحوق الصحيح.
أنت على حق. يمكننا كل اختبار منطقتنا.
أنا أتفق مع ذلك.
ليس انا!
لما لا؟
دعونا نساعد بعضنا البعض.
منجم الحقيقي. استطيع أن أقول! يا رفاق تساعد نفسك.
عفوا!
ماذا الآن ، ريوجا؟
منذ موس لن يساعد ، سآخذ للذهاب مع حزمة بلدي.
ولكن ماذا سوف تتحول إلى إذا كان هو الخطأ؟
تغرق أو تسبح ، سوف أقامر قدري.
مثل فنان الدفاع عن النفس الحقيقي.
استميحك عذرا!
ماذا تفعل يا رانما؟
حتى لو لم يكن هذا واحدًا ، أنا سأحاول ذلك.
Ranma ...؟
أنا أعرف هذه الحزمة هي الصحيحة.
موس ...؟
شامبو!
أنت تبدو سعيدا.
تعال مسحوق الاختبار في شامبو الحمام.
SH-شامبو!
انت تهتم ...!
Aiyaa! الآن لديك واحدة.
هذا ينبغي أن تفعل ذلك.
إنه وقت العمل أو الموت.
منجم الحقيقي!
إذا لم يكن هذا هو الصحيح ...
هل يمكن لأكاني أن تحبني ... باعتباره مرحبا PPOPOTAMUS؟!
Ryoga؟
الآن لديك اثنين منها.
هل هذا حقا يجعلني طبيعي مرة أخرى ...؟
الفئران. لا أستطيع أن أفعل ذلك.
تغرق أو تسبح ، سوف أقامر قدري.
مثل فنان الدفاع عن النفس الحقيقي.
حسنا حسنا! سأفعل ذلك.
البوب!
"ماذا تفعل؟"
ماذا لو تحول هذا المسحوق لي؟ في الباندا؟!
جينما باندا
رانما باندا
لا شكرا.
لذلك هذا هو مسحوق من الربيع من بين غرق الرجل ...؟
ما زلت لا أعرف إذا كان "صحيح واحد ، ثو".
لطالما أردت أن أنقع في الماء مثل هذا.
لماذا لا نجربها جميعًا؟ هذه الليلة؟
K-قاسمي ...؟!
يمكن أن تمرغ في هذا الماء يحولك إلى أي شيء!
هذا صحيح.
ولكن لن يكون لطيفا لو كنا يمكن أن يكون كل شيء مثل السيد ساوتوم؟
أوه ، الأخت ... بصراحة.
رانما ، ندخل في هذا الماء كرجل!
بلى! يا له من غش.
لكن--!
أنت غريب بالفعل ...
لن تغير كل ذلك بكثير.
تستطيع التحدث!
لا استطيع أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك!
Ranma ...؟
ماذا؟ نعم "تريد شيئا"
ماذا ستفعل؟
أنا لا أريد التغيير في بعض الشخصيات الغريبة.
ومع ذلك ، إذا كنت أستطيع أن أفقد جانبي الإناث ، قد يكون الأمر يستحق المحاولة.
حتى لو كان المسحوق لا يعمل ...
حتى لو كنت تتحول إلى خنزير أو بطة ...
كنت لا تزال رانما.
اكاني ...!
مهما أصبحت ، وسوف أكون لا يزال--
Ranma!
شامبو!
رانما ، أحصل على عبوتين أخريين! تعال مع الشامبو؟
بصدق؟! لك ذالك!
Ranma-- !!
بكل صراحه.
ها هي.
أنا مندهش من ريوجا وموس أعطاهم لك.
عندما أطلب منهم دع Ranma جرب المسحوق ...
أنها تعطي لشامبو جيد.
على أية حال، أنا عندي الثلاثة الآن.
ربيع الغرق الحقيقي واحد من مسحوق.
الآن لدي الثلاثة!
لماذا أنت--! ليس عادلا!
إعطاء مسحوق الظهر!
الآن!
Ryoga! ليس انت ايضا؟!
Ranma! لقد احبطتني.
وجود الشامبو يسرق لك!
أنت غير لائق للعيش بين الرجال!
ذوي الخوذات البيضاء ماذا قلت فقط ... ؟؟
أنا صنع التسليم.
مشغول جدا ، مشغول جدا!
شامبو!
ليس خطئي!
فعل الشامبو ذلك بمفردها.
Shaddup!
استعد للموت!
انتظر دقيقة!
في كل هذا الارتباك ، الحزم حصلت مختلطة مرة أخرى!
أنت على حق.
Whaddya يقول؟
لماذا لا نتعاون ونقع في الشيء الحقيقي معا؟
اعتقد هذا ايضا.
حسن. أن يستقر عليه.
دعونا ختم تعهدنا بالصداقة!
"العمل معًا شيء جميل"
دعونا اختبار مسحوق أين لا أحد سوف يزعجنا.
الجبال.
غرامة.
ثلاثة منا ، hangin 'خارج سويا--
كلنا نعود إلى الوراء ، لكننا فعلنا ذلك لم تفعل هذا من قبل.
لم يكن لدي وقت للتسكع مع الأصدقاء.
حتى عندما كنت طفلاً ، كنت مشغولاً للغاية التدريب على تكوين صداقات.
أنا أعرف ماذا تقصد.
كنت بعيدا عن عائلتي.
لقد لعبت دائما وحيدا.
رائع. كان لديك صعبة جدا ، رجل.
ماذا عنك؟
لم يكن ذلك الخام على الطريق في كل وقت؟
كندة.
يوما بعد يوم ، مشيت حتى ساقي حصلت قاسية.
لم أفعل شيئًا واحدًا أبدًا كان ذلك للمتعة فقط.
دعنا بدوره في.
انتظر لحظة--!
ما هي الحزمة الصحيحة؟
- دعنا نقرر غدا. - أعتقد ذلك.
نحن جميعا استنفدت.
دعنا بدوره في.
ما هي الفكرة الكبيرة ؟!
على عجل 'فك لي!
أنت خنزير غينيا لدينا!
استسلم نفسك!
التالى--!
حسن! الحزمة الأخيرة هي الحقيقية.
- لقد فعلناها! - لقد فعلناها.
حلم...؟
ما هي الفكرة الكبيرة ؟!
على عجل 'فك لي!
أنت خنزير غينيا لدينا!
استسلم نفسك!
التالى--!
حسن! الحزمة الأخيرة هي الحقيقية.
- لقد فعلناها. - لقد فعلناها!
حلم...؟
ما هي الفكرة الكبيرة ؟!
على عجل 'فك لي!
أنت خنزير غينيا لدينا!
استسلم نفسك ، بال.
التالى--!
حسن! الحزمة الأخيرة هي الحقيقية.
- لقد فعلناها. - نحن بالتأكيد فعلت.
حلم...؟
لا أستطيع المساعدة في التفكير حزمة بلدي ليست واحدة.
يجب أن نذهب لذلك؟
حق.
نظرة! UFO!
أين؟! أين؟!
أين هي؟
من الأفضل عدم التبديل براميل علي
لا تكن سخيفا.
هذا قذر ، ريوجا!
ما هي الفكرة ؟!
لماذا أنت...
ربما كان حمامي الأصلي الحق واحد ، بعد كل شيء.
ولكن أي واحد كان؟
هذا!
Whaddya doin '!
لقد بدأت هذا كل شيء!
الخاص بي!
غيمي!
مهلا!
هذا لن يحصل لنا في أي مكان.
لم نكن نعرف أي حزمة كان ال واحد الصحيح ، على أي حال.
الآن سيتعين علينا فقط
أذهب خلفها!
هنا يذهب ... واحد!
اثنين!
ثلاثة!
ما ال. ..
هذا يعني لي كان الحق واحد ، بعد كل شيء!
ليس بهذه السرعة!
ربما كان لي أولا!
اعطني ذلك!
أرجعها!
اقلع عنها اتركها!
هذا لي--!
أوه لا!
- إنه منحدر على طول الطريق! - انتظر!
توقف!
الماء--!
مسكتك!
انسى ذلك!
يمي القيام بذلك.
وتا طريقي!
أنت تسليم هذا أكثر!
بعقب ، كل واحد منكما!
- واسمحوا لك الحصول عليها؟ - إنها مياهي!
ابتعد!
- نقل! - استقالها ، يا رفاق!
لقد فعلناها!
لا مزيد من الخنزير!
شامبو! نبتهج!
مهلا ، لم تنجح!
تزوير!
تزوير! تزوير! تزوير!!
كات كافيه
انتهى.
سيئة للغاية ، الأولاد.
أنها لا تعمل إلا إذا كنت القفز في الحال!
لماذا لم يتأكد من ذلك فهمنا ذلك؟!
ولكن أنت نفسه لا يزال! لا تحول إلى أي شيء غريب.
رانما متأخرة جدا. هاه؟
هذا الاكتشاف علامات عهد جديد في علم الأحياء.
هنا مراسلنا الميداني -!
هنا في تانزوا هيلز ...
يعتقد الحيوانات منذ فترة طويلة انقرضت ...
نمر ذو أسنان صابر ، بتيرانودون
اوه يا
ث-عدنا في الاستوديو لدينا في طوكيو.
السيد تاكاجي؟ أين أنت؟!
يا رجل...!